 |
|
 |
|
|
|  | 02.12.2009 11:35:13
Liebe Marlen, lieber Sepp und all die anderen lieben Menschen um euch herum. Endlich komme ich dazu, auch einen Eintrag zu schreiben. Wir waren das 2. Mal im August 2009 bei euch und ich will euch auch ins Gästebuch schreiben, wie wohl wir uns gefühlt haben und auch nach den langen Wochen zurück in der Heimat gerne an die schönen zwei Wochen bei euch denken. Ihr seid einfach toll: Die liebevolle Betreuung, das super schöne Miteinander und vor allem bei mir die Rücksicht auf meine Nahrungsmittelallergie, die mir einen unbeschwerten Urlaub ermöglicht. Ihr seid einfach zum WIEDERKOMMEN und das machen wir auch 2010. Bis dahin liebe Grüße eure Beate und Christian Böttcher, Ammersbek bei Hamburg |
| 16.02.2009 16:02:29
Liebe Familie Seiwald,
Es ist schade dass ich dieses Jahre nicht mitkommen kann.
Ich schreibe Sie dieser Brief mit mein besten Deutsch.
Deutsch reden und schreiben ist schwierig fur mich.
Deutsch reden und schreiben ist schwierig fur mich, weil ich jetzt kein Deutsch unterricht mehr habe.
Nächstes Jahr würde ich sicher wieder mitkommen mit mein Vater, Mutter und Sigrid!
Ich finde es jammer und traurig dass ich nicht mitkommen kann, aber wenn ich soll, würde es nicht so ein nette Woche weil ich nicht snowboarden oder skieen darf.
Bis nächstes Jahr, Liebe Grüssen von Svea
|
| 16.10.2008 10:17:03
Liebe Familie Seiwald, nun sind wir leider wieder im Alltag angekommen. Wir denken mit Wehmut an die schöne und vergnügliche Zeit (Dank dem Hausherren) bei Ihnen zurück und sind voller Zuversicht, dass wir uns im nächsten Jahr wieder sehen werden.
Der familiäre und sehr gastfreundliche Umgang ist ein gutes Stück Erholung bei Ihnen, abgesehen von dem guten Essen (besonderes Lob gilt der küchenChefin "Marlen Seiwald") und der gemütlichen Atmosphäre.
Vielen Dank! |
| 09.10.2008 19:49:10
Wir reisten pünktlich zum Spiel D - A an und Familie Seiwald gestaltete einen gemütlichen Abend. Wir waren von solch tollem Service überrascht, er ist jeden Cent des Urlaubes Wert gewesen. Selbst unseren 3jährigen Wildfang bekam Connie unter Kontrolle.Wir kommen auf alle Fälle wieder einmal vorbei, Vincenzo ist auch schon ruhiger geworden;-). Wir fühlten uns rundum wohl. Unser Zimmer war super eingerichtet, besonders Vincenzo stand auf das tolle Schrankbett. Die Abendessen waren ausgezeichnet. Bis zum nächsten Mal verbleibt Familie Feige |
| 27.08.2008 21:32:45
Sorry this entry is in english, but my Deutch has become very rusty. I have at "Google Earth" found your site. And then I recall my "holliday" with school way back in 1980 in "Pension Oberhabachhof"... I see that many things still look the way it did back then, we didn't though had TV, and telephone in our rooms then. But the place looks still so warm and welcome as when I was there. I now see it's Marlen Seiwald "running" it. Then I wonder what is happend to Maria Seiwald.. She was "bossing" with us kids way back then. I would later try look through my photoalbums from that time, and see if I can find some pictures I will share with you. The reason that the meeting with "you" And Kirchdorf in Tirol is so deep in my memory, is because it was my 15 years birthday, and the weather was simply great. Sun from morning till late evening. So all the best in the future. And Tirol will always be in my heart.
"Bist du traurig, und hast du leid im sinne. Dann reis mit mir zum Tirol" was a slogan way back then. (Sorry for eventual misspellings.
With regards
Peter Matros |
| 30.06.2008 22:40:33
Vielen Dank - liebe Familie Seiwald - für die paradiesischen 10 Tage in Kirchdorf. Bei der herzlichen Gastfreundschaft, dem Schlemmeressen, den herrlichen Wanderungen und dem Aufenthalt in stilvoll eingerichteten Räumen mit traumhaftem Blick auf die Berge konnten wir den Alltag vollkommen vergessen und haben uns alle sehr gut erholt. Auch Frieder wollte nicht mehr nach Hause und erzählt täglich von den Tieren, der Spielwiese und seinen Erlebnissen mit Kony und den anderen Kindern. Ganz sicher kommen wir nochmal wieder! |
| 18.03.2008 14:45:12
Liebe Familie Seiwald,
noch einmal herzlichen Dank für den erholsamen Urlaub. Sie und ihr Team haben besonders dazu beigetragen. Das schöne Frühstücksbüffet vermissen wir. Ihr warmes Abendessen müssen wir besonders loben. Und dann dieses wunderschöne Bauernhaus, einfach zum Wohlfühlen. Grüße aus Neustadt bei Hannover von Sylke, Paticia, Patric, Hündin Jolanda und Torsten Lindenberg |
| 21.02.2008 21:59:01
Vielen lieben Dank für die schöne Zeit bei euch und speziell für das supertolle SONNENAUFGANGS-FRÜHSTÜCK auf der Alm! Das war echt ein irrer Ausblick auf den Wilden Kaiser im Morgenrot.
Schöne Grüsse
Christian |
| 11.02.2008 14:39:31
Liebe Familie Seiwald,
herzliche Grüße aus Hürth bei Köln. Wir freuen uns sehr auf ein Wiedersehen in diesem Sommer. Wir fühlen uns in Kirchdorf schon fast wie zu Hause, besonders bei Euch wird man gut umsorgt. Christina freut sich schon sehr auf Silva und die restlichen Tiere.
Thomas, Heike und Christina Zimmermanns |
| 15.01.2008 22:41:12
Hallo Familie Seiwald,
herzliche Grüsse aus dem Ruhrgebiet von Familie Göttler.
Ganz besonders sollen wir natürlich Seppi und Muxel? von unserem Sohn Moritz grüssen. Mindestens einmal pro Woche müssen wir Ihre Webseite mit den Bildern ansehen. Wir haben uns letzes Jahr im Sommer sehr wohl bei Ihnen gefühlt und überlegen derzeitig einen zweiten Aufenthalt in Ihrem Hause.
LG Regina, Klaus und Moritz Göttler
|
| Seite 1 von 2
|
|
|
|
Deutsch
English
Italiano
Français
